Ride of the Valkyries

Cast of Apocalypse Now (1979).

This is a bit of a stretch, as no cast member is performing, but the music itself is an important piece of the story, a part of the internal reality of the movie, and not just score superimposed on top of it.

It's also an epic piece of film-making, and you really can't go wrong with Wagner, can you?